首页 > 娱乐 > 娱乐爆料 > 为何中日合拍不起来?导致这一现象的原因是什么

为何中日合拍不起来?导致这一现象的原因是什么

来源:男儿窝    阅读: 3.83K 次
字号:

用手机扫描二维码 在手机上继续观看

手机查看

电影市场的发展越来越迅速,这电影市场的合作也是非常正常的,国内的电影市场与其他国家都有了各种合作的作品,唯独与日本却没有,这不仅让人感觉好奇,下面就一起来看看电影人是怎么说的。

中国电影市场爆炸式增长,而其他国家多数已处于饱和状态。所以,全世界都盯上了这块东方的肥肉,不仅想把电影卖到这里,还想在这里拍电影。总之,都想占有一席之地。陆续地,美国、韩国、法国、英国、泰国、荷兰、新西兰的电影人都来到了中国,而且,他们都得到了政策层面“合拍协议”的支持。

为何中日合拍不起来?导致这一现象的原因是什么

为何中日合拍不起来

唯独邻国日本还没有消息,为什么呢?记得曾经,《敦煌》是多么成功的中日合拍片。日本本地的记者、电影人接受采访时对此问题也很疑惑,他(她)们猜测,“日本这几年电影票房很好,可能对于他们来说,并没有必要开拓海外市场吧。再加上,可能缺乏能够跟海外市场沟通的人才。”也有人说,“日本政府不作为,政府间的关系不亲密,这让电影人无从下手。”

而今年参加东京电影节的中国电影人谈到这个问题,提的最多的是中日关系紧张。另外,在外人眼里,日本是一个文化和做事方式比较独特的国家,不光是跟中国,跟其他国家的合拍也很少。比如说版权,他们对此特别严谨,这就会让很多外来者打退堂鼓。不过,现在看着快速发展的中国电影市场,日本公司也开始主动起来,未来一两年,就可能有新的合拍项目出现。

施南生:香港电影人,东京电影节评委

“有一定的理由是因为两国的关系还是比较紧张的。其实两国还是有一些共同的题材,但是目前政府与政府之间不是那么的顺吧。”

吴妍妍:吴天明青年电影专项基金负责人,《老井》在东京电影节展映

“我觉得应该是和中日关系的紧张有关联。不过随着关系的化解,合拍会多起来。”

包贝尔:《我的青春期》主演,该片入围了东京电影节主竞赛单元

“首先日本电影特别好,我看了好多日本电影。去年看了《哪啊哪啊神去村》,还有漫画改编的《浪客剑心》。还有一个叫《深夜食堂》。反正好多好多很好看的戏。

合拍少,首先我觉得有些历史遗留问题,导致很多人不愿意跟他们合作,因为一些忘却不了的历史等等。第二就是,很多国人还不够了解日本,消息比较封闭吧。而且日本的电影,好像引进的也比较少,只能通过网上看,但是日本电影很好看,有自己的小幽默。

为何中日合拍不起来?导致这一现象的原因是什么 第2张

为何中日合拍不起来

人总要释怀,不能总记得之前的那些东西,不往前进。可能这跟教育有关系,我们有些教育的方向就是引导我们要这样。比如说放电视剧,卫视强烈要求一年古装戏不能超过多少集,家庭伦理剧不能超过多少集,民国戏不能超过多少集,但是从来没有人要求过战争题材。甚至到某一个节日,或者某一段期间,必须还要放。这种情况下,它会给人那种引导性的思维方式,就会影响正常的艺术发展方向。

从小我就跟你说,布拉德-皮特不会演戏,你看这就是失败的例子,千万不要跟他合作。从小心里就会有这个想法,布拉德-皮特不会演戏,但这个东西衡量在哪?我上电影学院之前,先到的东京,再从东京到了北京,下了飞机去坐地铁,当时就觉得天壤之别。我在东京排队,整整齐齐,上楼梯也是整整齐齐的。从北京下了飞机坐地铁,就是被挤上去的,被挤下来的。当然,他们有很多东西要向我们学习,我们也有一些东西要向他们学习。”

彭浩翔:导演,《同班同学》监制,该片入围东京电影节亚洲未来单元

“中日合拍确实比较少。好像韩国电影跟内地合作比较多,法国电影也比较多。其实你看日本电影跟其他地方合作都比较少。他们是有一个自己的文化价值系统。我自己来过东京好多年,也认识好多监制,我下一个电影就是跟一个日本的监制去合作。可能日本人做事情的方法跟世界上其他人都不一样,他们很小心,他们也没有随便地去跟别的文化合作,所以你看好像日本导演去好莱坞的也比较少。”

相国强:《少年巴比伦》导演,该片入围了东京电影节亚洲未来单元

“像美国它是世界霸国,地位高,大家都倾向于跟它合作,它的传播率也是最高的,肯定是以它为榜样。像日本的话,它的文化很独特,越独特的文化可能它的地域性越强,最后看到的人并不太多。但是越地域性的东西它越有可能出来大师级作品,像黑泽明这种震惊世界的。

这个地方就是中国现在需要学习的。中国在这几十年来,就是在第六代以后,包括第六代,都没有出现大师。整个第五代也没有出现严格意义上的大师,因为大师一辈子每个作品都是扎扎实实的。贾樟柯接近于大师的状态,他是一直在做自己那种语境下的东西,他没有变过。其次可能就是娄烨、王小帅,但是他们还需要更有代表性的作品出现,现在他俩的作品放在世界电影来看觉得很一般。贾樟柯已经拍出来了很牛逼的作品,但就是他的作品参差不齐,有的特别好,有的反正就那么回事,看两眼完事了。

大师这两个字在中国可能在文学上有大师了,像莫言。但是在电影上我觉得未来可能也出现不了,环境造成了的。可能只有中国在发展到国家控制阶层的思想更开明,民主到一定程度之后,才能出现对电影的宽容。只有对电影宽容,才能出现大师。”

为何中日合拍不起来?导致这一现象的原因是什么 第3张

为何中日合拍不起来

安玉刚:影行天下总裁,《我的青春期》出品人之一

“之前的确合拍不是很多。我这次了解了之后,觉得会越来越多。已经有几个日本电影公司和中国谈完合作,在做准备了。我们这次过去也有两个项目的收获的。方式上大家都差不多,日本有很多漫画、小说,包括以前电影的版权,概念是很好的。另外就是中日联合开发的项目,比如我们公司现在做的电视剧《深夜食堂》,就是版权开发。合作也是有导演和其他幕后的人员,比如说他们的音乐,他们的美术,还有其他的工作人员都可以参加。

之前的确是有一些说法,日本公司的版权谈判起来特别特别麻烦,他们的版权意识、制作规则,非常繁杂,需要很长时间。他们真的很严禁,关于版权这个事情,导致整个谈判周期比较长。

现在中国市场越来越大,他们的积极性比以前高很多,其中一个项目还是他们主动来联系我,要和我做。根结底还是中国市场越来越大,你的筹码也好,地位也好,比较大。只要他一主动,可能有些事情推进起来就比较快了。

他们觉得自己本国市场不是特别振奋,电影院大部分受众是老年人。我这次去走访了很多普通观众,包括在那生活了很多年的老年人,他们说日本人的工作压力很大,经常去居酒屋喝酒,喝到半夜。有好莱坞的大片才会去,自己本土的电影他们不去电影院。还有一种社会现象,日本人与人之间不是那么亲密,他对于情感共鸣没有很大的共鸣感,所以本土电影不是那么好。他们也想发展,也想以某种方式跟中国建立合作关系。”

影响中日电影合作的原因也是有很多的,这其中的中日关系与这版权的问题也是重点,日本有着对于电影的制作有着很多优点值得借鉴,若是可以中日合作想必也是个不错的。

明星八卦
娱乐评论
影视资讯
演出活动
体育吧
娱乐爆料