Taliw因为跟Tenten的吻而心动不已，不断提醒自己Tenten可能是恶作剧，但还是开心得睡不着。Turbo听从Taliw的建议在小女孩June的书里夹上干花卡片，但June根本没注意，还从掉出的卡片上踩了过去。Turbo心碎不已，Taliw也因为Tenten与Namkang的亲密互动而难过，两人结成失恋联盟，King知道后找到她陪他们一起吃冰淇淋。Taliw决定跟Hang老师一起去山区帮助当地建造小学，Tenten知道King也会去后精神紧张。他不情不愿加入队伍，Taliw在坐车途中晕车，他表面上不关心，目光却一直追随着Taliw。下车后走山路Tenten一直跟在Taliw身后，当看到King拉过Taliw给她吹眼中落的灰时，他目光十分不善。晚饭时间Tenten和Taliw被分在不同的两桌，两人背靠背坐着，虽然没有交流，却都偷偷回望对方。
Taliw跟King互动不断，吃醋的Tenten几乎无法将目光从两人身上挪开。Taliw端饮料给Tenten喝，Tenten面无表情接过，喝完偷偷笑了。Taliw和闺蜜Yuli负责给去另一端修学校的大家送饭，但Yuli被蜘蛛咬后中毒，两个女孩在山林中迷路。天色逐渐暗下来，关心则乱的King不顾当地人叮嘱大声在山里呼喊Taliw的名字，与意图让他冷静下来的Tenten发生冲突，King指责Tenten根本不关心Taliw。Yuli昏迷，Taliw手足无措，独自出行的Tenten终于找到她们，Taliw激动地扑到Tenten怀里，Tenten摸着她的头发颤抖声音说别怕我在这里。Tenten用电池和口香糖锡纸摩擦生起火，Taliw求他救救Yuli，没学过医术的Tenten平生第一次有了无力感。所幸三人被当地的泰医发现，Yuli得救，脱离生命危险。彻夜照顾Yuli的Taliw因为太累靠在Tenten肩上睡着，Tenten环顾四周无人，偷偷低头吻了她。
Taliw睡着后Tenten与帮助他们的泰医夜谈，泰医说Taliw很适合做护士，Tenten若有所思。天亮后三人回到学校，一直坐在外面等他们的胖闺蜜Paew欣喜得哭了，Yuli告诉Paew自己昨晚看到Tenten吻了Taliw，Paew以为是Yuli的幻觉。回到家里，一家人畅想Tenten以后做什么，Tenten却告诉大家自己打算一个人搬出去住。Taliw因为Tenten要搬出去难过得睡不着，两人在家中的楼梯上相遇，Tenten温柔地吻了Taliw，告诉她等自己想好以后做什么就第一个告诉她。Tenten走后Taliw每天都很想他，给他写信，但不知道要寄到哪里。Namkang找到在打工的Tenten，并故意通过Turbo把这个消息透露给Taliw，Taliw大哭，闺蜜Yuli和Paew决定帮她跟踪Namkang找到Tenten。
