影片《面纱》由约翰·卡兰执导，改编于索默斯特·毛姆的小说《华丽的面纱》，罗恩·内斯万尼尔担任编剧，娜奥米·沃茨、爱德华·诺顿、列维·施瑞博尔、黄秋生和夏雨等联袂出演。影片于2006年12月29日在中国内地上映。电影讲述20年代伦敦，一心只求挤身上流社会的虚荣女子吉蒂，甘愿选择一段没有爱情的婚姻下嫁医生沃特，婚后随夫移居上海，然而难耐寂寞，旋即搭上英国外交官背夫偷情。面对不忠妻子，沃特毅然决定举家前往霍乱肆虐的农乡行医，作为对她的最大惩罚。浮世纷扰，每天与死亡和绝望擦身而过，夫妻俩却发现了另一片天地，在遥远的异乡第一次走近对方。伦敦姑娘吉蒂（娜奥米·沃茨饰），为了逃离20年代伦敦浮华空虚的社交圈，也为了防止自己变成一位老姑娘，吉蒂接受了沉默寡言的医生沃特·费恩（爱德华·诺顿饰）的求婚。一起来到上海后，沃特迅速投入到细菌学研究。孤独的吉蒂和迷人的已婚男子查理·唐森（列维·施瑞博尔饰）发生了婚外情。沃特发现这一切时，他悔恨交加。心有不甘的他为了报复，也为了重振自己的生活，决心孤注一掷。
影片的魅力不仅源于两位主人公的故事，还与古老文明的动荡背景密不可分。这部历史上第三次搬上大银幕的《面纱》把毛姆教育女性的原著小说改编成了一个精致的浪漫故事。虽然以娜奥米·沃茨为首的演员阵容奉献了精彩的表演，但《面纱》依然散发出一种优雅的冷酷。影片对毛姆1925年描写中国的小说进行了一次明信片式的改编。
导演库兰拍摄了一部全面成功的影片，《面纱》不仅把我们带进了两位主角的个人世界中，并且抓住了一个古老文明努力在进行现代转型时期的动荡瞬间。一部纯粹的成人电影，极具张力地表现了人物艰苦的心路历程。《面纱》提升了毛姆原著小说的境界，把拘谨的高尚转化成了真诚的激情。机智的剧本，演员们扎实的表演以及极具吸引力的实地拍摄都不足以使《面纱》成为一部引人注目的经典文学现代改编片。
