翟晓川林志杰冲突，1月13日消息，84比96，北京客场不敌广厦，本赛季被对手双杀。
终场前双方产生激烈的身体冲突，林志杰和翟晓川拧在一起，挥肘挥拳动作不断，幸亏当值主裁及时上前拉扯，最终避免事态进一步恶化。
终场前51.6秒，北京队84比96落后，张庆鹏在底角三分出手，球磕筐而出，篮下的林志杰和翟晓川卡位抢篮板。就在此时，两人的胳膊拧在一起，双方均有过激动作，随后扭在一起，甚至频繁挥拳。
当值主裁急忙上前，第一时间将两人拉开，即便如此，两人嘴上均喋喋不休，场上形势陷入混乱。
事实上，胜负的悬念在此刻已然揭晓，但正是这个小插曲，令比赛中断接近5分钟。当值三位裁判外加技术代表仔细观看了录像回放。
从慢镜头看，当时两人在篮下抢位置，林志杰抢位时夹住了翟晓川的胳膊，翟晓川摆脱不了一怒之下朝林志杰挥肘，随后击打到了林志杰的头部，双方动作越来越大。
裁判最终判罚了翟晓川夺权犯规，直接将翟晓川罚出了场外，林志杰被吹罚违体犯规，翟晓川对于裁判的判罚非常生气，在离场时仍然指着裁判大声喊了什么。
翟晓川在场上的不冷静导致最终遭到驱逐，中国篮协本赛季严惩赛场暴力，翟晓川这次肘击的动作很可能会遭到篮协的追加处罚。
