《笑傲江湖》曾在湖南卫视金鹰独播剧场热播。陈乔恩饰演的东方不败妖娆美艳，女人味十足，获得众多观众认可。霍建华版《笑傲江湖》全剧仍是用偶像剧的方式演绎武侠故事。主要讲述的是华山派大弟子令狐冲生性豁达不羁，初入华山武功平凡，后遇高人授以“独孤九剑”，更意外取得五岳各派剑法精髓，因而引致师父岳不群的猜疑，借口逐出师门。其实岳不群表面正直，内里奸诈，为独得旷世秘笈“葵花宝典”，竟设计谋令武林各派相互暗算，唯最终作法自毙。令狐冲自幼与不群之女岳灵珊情投意合，岂料林平之的出现，令岳灵珊转投其怀抱。后令狐冲结识黑木崖首领的独女任盈盈，二人志趣相投。几番生死误会之后，彼此才明白互相深爱对方，然而盈盈已身中剧毒，奄奄一息。经历了世间的霸权纷争，令狐冲与任盈盈终于知音共赏，结为伉俪，从此笑傲江湖。
在编剧于正的改编下，东方不败彻底让人跌破眼镜，与令狐冲上演“你是风儿我是沙”的琼瑶戏码，也不再高喊“日出东方，唯我不败”，而是一边与令狐冲深情拥吻，一边幽幽说道：“自从遇见你的第一天起，我的心就跌进了深深的湖水。”看了不少东方不败与令狐冲暧昧的戏码之后，观众也似乎从之前的不买账变成了“冬令恋”的支持者，而令狐冲一句“东方姑娘永远在我心里”也让无数观众心碎，纷纷高呼“两人在一起吧”。
雌雄难辨的“陈乔恩版”东方不败自开播以来一直就被观众热议。就在很多观众还在纠结这个东方不败到底是男是女时，陈乔恩版东方不败居然又和令狐冲产生了一段感情，以至于不少看过原著的观众表示不能接受这样的改编。不过随着剧情的深入，陈乔恩将自己对东方不败这个人物的理解发挥的淋漓尽致，和以往那个给人刻板印象的大魔头相比，显得有血有肉有情感，许多网友表示陈乔恩演的东方不败实在太惊艳，以至于不忍心再吐槽剧情上的改动。
