每年的流感季节就要到来，在这个季节还有一种比流感更让人头疼的东西也将出现，它就是有关流感的谣言。
为了能够更好的判断哪些关于流感的说法是谣言，我们需要了解一些基本事实：流感是一种由流感病毒引起的具有传染性的呼吸系统疾病，与普通感冒具有区别。根据美国疾病预防与控制中心（CDC）的数据，每年在美国有大约5%到20%的人会患上流感，其中可能有超过20万人最终需要入院治疗，每年也有大约两万人因流感死亡（在世界范围内的死亡数字可以达到50万人）。流感的症状出现得比较迅速，可能包括发热、身体疼痛、咳嗽、咽喉疼痛、流鼻水和疲劳等。流感可能引起的并发症包括支气管炎、肺炎以及耳道或鼻窦感染。
在老年人、幼儿和孕妇以及一些患有慢性疾病（心脏病、糖尿病或哮喘之类疾病）的群体当中，这些并发症尤其可能引起危险。CDC的统计数据显示，在与流感有关的死亡案例中，有90%的死者为65岁以上的老年人。每年在人群中最普遍传播的流感毒株都有所不同，流感疫苗一般针对的是当季最有可能出现的毒株制作的，每年在流感季节接种流感疫苗无疑是预防流感的最佳方式。
以上是关于流感的事实，下面我们将介绍一些大家可能已经听说过的谣言。
谣言1：流感疫苗可能会让你得流感。
这是无稽之谈。你接种的流感疫苗只含有死亡的病毒，不具有感染能力。有一种名为 FluMist的鼻内用流感疫苗确实含有活的流感病毒，但这种病毒已经经过加工去除了可能致病的部分。这种削弱后的病毒具有“冷适应”特点，它们只会在鼻腔内较冷的环境下引起轻微症状，但无法在肺部或人体内较为温暖的其他部位引起疾病。这个谣言之所以存在，是因为有些人将流感疫苗可能具有的副作用（包括注射部位发红、敏感以及肿胀或是在某些案例中出现肌肉疼痛和低烧的症状）混淆为流感感染症状。还有一个原因是，在流感季节中，感冒等其他呼吸系统疾病也广泛存在，所以有些人可能在注射流感疫苗数天后得了并无关联的感冒，却错误地将两者联系在了一起。
谣言2：抗生素能够对抗流感。
这个看法是错误的。抗生素只能对抗细菌感染。由于引起流感的是病毒，所以抗生素完全无法发挥作用。不过，流感可能会削弱你的免疫系统，让你在对抗支气管炎和肺炎等由细菌引起的感染时抵抗力变弱。
谣言3：“肠胃感冒”也是流感的一种。
流感是呼吸系统疾病，并不是胃部或消化道疾病。肠道病毒感染有时被错误地称呼为“胃肠感冒”，但实际上这种疾病与流感没有关联。流感病毒有时确实会引起呕吐和腹泻症状，但如果你在出现上述两个症状时并不伴随发热或身体疼痛，可能就不是流感引起的。
谣言4：猪流感是通过吃猪肉传播的。
目前“猪流感”更加被广为使用的名称是H1N1病毒，它在2009年4月首次在美国被发现。之所以被称为“猪流感”是因为这种疾病在跳跃到人类身上之前是在活猪之间传播的，但不会通过猪肉产品传播。H1N1是一种重组病毒，含有猪、鸟类和人类流感病毒混合基因。这种病毒目前是人传人病毒。
谣言5：天气冷引起了流感。
和传统观念不同，感染流感与天气是否寒冷并没有关系。流感季节是随着病毒的自然生命周期出现的，并不是随温度变化出现。所以阳光明媚的美国佛罗里达和寒冷的阿拉斯加地区居住的居民一样都有可能感染流感。（实习编译：陈鹭榕 审校：苏娇蓉）
