棒球引起脑震荡带来的伤害可能会持续

一项新的研究表明，即使在脑震荡过后被批准可以继续进行棒球运动后，棒球运动员的击球技巧还是比正常水平更为糟糕，这表明他们可能还没有完全恢复。

“虽然有维持脑震荡的球员可能是无症状的和且得到MLB [美国职棒大联盟]协议的批准回到赛场，脑震荡对击球所需要的复杂运动技巧的残余影响可能仍然是一个问题。”主要研究者，纽约罗切斯特大学急诊医学的副教授Jeffrey Bazarian医生说道。

研究人员观察了2007年和2013年之间遭受脑震荡的59名 MLB球员，在他们回到球场的头两个星期，这些球员的击球表现较63名因孩子出生或家庭成员死亡选手离开又再次回归赛场的球员均更为糟糕。

根据研究在新奥尔良举行的美国公共卫生协会年会上提出的研究，两组球员的安打率分别为0.234与0.264。他们长打比例分别为0.359与0.420，且他们的整体攻击指数比例分别为0.654与0.747。

击球手的大脑和神经网络必须要在最佳状态，才能实现手眼协调能力、反应时间及身体的稳定和平衡，投手投出一球并到达击球区大约需要400毫秒，在这段时间需要控制挥棒来击中棒球，Bazarian在一所大学的新闻稿上说道。

脑震荡后，脑功能可受损几个星期或几个月。该研究称，了解更多关于脑震荡是如何影响击球表现的知识，可以帮助确定脑震荡的球员何时准备好重返主力阵容。

在拉伤和擦伤之后，脑震荡是在职业棒球中最常见的伤害，占导致不能上传的所有伤害的2%左右。其中高中和大学棒球运动员的脑震荡每年上升14%左右，研究人员说。

在会议上提出的数据和结论通常被认为是初步的，直到发表在同行评审的医学杂志上。(实习编译：黄欢 审校：黄志伟)