《北京遇上西雅图》以轻松幽默的形式诉说动人的情感，让观众喜闻乐见并感同身受。片中汤唯扮演的文佳佳，很多台词极具喜感。比如看到吴秀波扮演的Frank买鱼刷卡结账时便揶揄他说：“八块五，小心别刷爆了。”到医院做体检，Frank帮她填表，她羡慕地说：“行啊你，英文不错，连后脑勺都会写。”也有部分台词拿现实生活幽了一默，文佳佳在感慨Frank的房子便宜时说：“不到400万，北京二环里能买俩厕所。”许多观众看到这里都笑了。
北京遇上西雅图台词
1、汤唯：你的房子好大，有几层?多少平米，多少钱啊?
吴秀波：两层，50万。
汤唯：400万人民币!在北京也就能买二环两厕所吧!
2、汤唯：我什么都没有，但我有包。圣诞节有个包，春节有个包，三八妇女节有个包，连六一儿童节都有个包!都是包都是包!
吴秀波：你可以跟肚子里的`宝宝说话。
汤唯：哥们，你好吗?
吴秀波：这是你妈，记住她的声音。
汤唯：宝宝，你别搞错，这人可不是你爸!
3、汤唯：也许他不会带我去坐游艇吃法餐，但是他可以每天早晨都为我跑几条街去买我最爱吃的豆浆油条。
汤唯：你知道，为一个你爱的人生一个孩子，这是女人这辈子最幸福的事情。
汤唯：我美国电影看多了，对家的美好憧憬就是就是爸爸妈妈，然后两个非常可爱的宝宝和一条大狗。
汤唯：是不是那种像韩剧里边管你们这种老男人叫欧巴，阿加西?
汤唯：不是钱的问题，是你不在我心里了!
汤唯：你们男人都不是好东西，除了老钟―――起码他从来没有骗我说他要娶我。
汤唯在出租车对吴秀波说道：你得负责把我带到一个能让我生孩子坐月子的地方，安全的啊。
4、吴秀波：只要我们住在彼此心里，死亡也不能让我们分离。
吴秀波：男人钱多钱少不重要，找一个知冷知暖的才好。
