阳光姐妹淘韩版叫什么 七姐妹分别对应哪个角色

包贝尔执导的《阳光姐妹淘》是一部翻拍电影，此前已经有韩国版、日本版、越南版。尽管每个版本的《阳光姐妹淘》讲的都是七姐妹的故事，但是本土化改编的过程中，没有一个版本百分之百套用了原版的设定。《阳光姐妹淘》韩国版叫什么名字？是传说中的原版吗？

据悉，《阳光姐妹淘》韩国原版电影就叫《阳光姐妹淘》。包贝尔执导的《阳光姐妹淘》下文简称中国版。影片中的张丽君一角对应韩国版《阳光姐妹淘》中的任娜美一角。曾黎扮演的林青对应韩国版中的夏春花。吃货朱珠对应韩国版中的金玫瑰。文艺女青年杨梅对应韩国版中的徐金玉。梦想当港姐的邱玉红对应梦想当韩国小姐的俞福熙。喜欢骂人的黄小娟对应韩国版中满嘴脏话的黄珍熙。被迫退学的李幽然对应韩国版中毁容的郑秀智。

十年前，韩国版《阳光姐妹淘》首映。七姐妹七种性格，向观众展示了七种人生。一场风暴中，郑秀智受到的冲击最大，引以为傲的容貌被毁，强烈的自尊心让她远离从前的一切。直到二十几年后，另外六姐妹才和郑秀智重逢。导演在最后给了郑秀智镜头，让观众知道郑秀智脸上的疤已经没有了。

日本版《阳光姐妹淘》沿用了原版电影的名字，上映时间是2018年，也就是三年前。

中国版《阳光姐妹淘》上映于2021年，导演是包贝尔。观众看完中国版《阳光姐妹淘》，发现李幽然最后并没有出现，演员表中也成年李幽然的信息。和原版电影相比，中国版《阳光姐妹淘》留出了更多遐想空间。李幽然何去何从，影片中没有揭晓谜底。