韩国电影《彷徨之刃》改编自东野圭吾的同名小说。原著结局中，长峰重树用猎枪对准菅野快儿，却没有在抢里装子弹。警察赶到，将长峰重树击毙，菅野快儿被警察抓捕。电影中，长峰重树对应的人物李尚贤，菅野快儿对应的人物是赵斗植。经过改编后，这个故事的结局是什么？是李尚贤死了，还是赵斗植死了？
据悉，电影《彷徨之刃》结局中，李尚贤死了。
从头说一下整个故事，李尚贤是一名中年父亲。妻子去世后，他和唯一的女儿李秀珍相依为命。一天，正值花样年华的李秀珍放学回家，在路上被赵斗植、金哲勇袭击。两名少年残忍凌虐李秀珍，导致李秀珍死亡。李尚贤接到警方电话，去认领女儿惨不忍睹的尸体。发生的一切让李尚贤崩溃。
一封匿名信寄到李尚贤手中，上面提供了金哲勇的住址。金哲勇观看李秀珍的死亡影像，正好被李尚贤撞见。盛怒之下，李尚贤当场杀害金哲勇，从金哲勇的住处逃跑。
因为另外一位犯罪嫌疑人赵斗植的存在，李尚贤没有选择自首，而是对赵斗植展开追击。最后关头，李尚贤用猎枪对准赵斗植。警察以为猎枪里有子弹，扣动扳机向李尚贤射击。结局中，李尚贤被杀，赵斗植被警察带走。
小说《彷徨之刃》中，菅野快儿是一名未成年人。即使长峰重树报警，菅野快儿也不会被判的太重。女儿去世后，长峰重树深受打击，曾经想亲手杀死菅野快儿。但是，结局中，长峰重树没有这么做，他故意不在抢里装子弹，让法律决定菅野快儿的未来。警察误杀长峰重树后，把菅野快儿带走了。菅野快儿面临坐牢。
